引き寄せの法則の私の解釈（その３）
その２はこちらです。
https://naikan-jinseisoudan.blogspot.com/2024/04/blog-post_24.html
今回は引き寄せの法則の実践に関する、私の解釈の続きを取り上げます。
※引き寄せの法則とは、思考（イメージ）がそれに合った現実を引き寄せる（実現する）という原理により、人生は自分の思い描いた通りになるという法則です。
その１とその２で、引き寄せを実現するために必要なこととして、以下の説明をしてきました。
・「人事を尽くして天命を待つ」のイメージや境地
・執着しない（力を抜く）
この２つに加えて、もう一つありますので取り上げます。
□困難なことを冒険のように楽しむ
生きていく上で、困難なことも起きます。受験勉強、就職活動、結婚活動などが該当します。
そしてその困難なことを通り抜けた後で振り返ると、不安もあったが夢中になって取り組んできた、と思い返せるようになったら、それは有意義な経験であったといえます。
そして経験を積んでいくと、困難なことに直面すると不安があるものの、それを冒険のように楽しむ一面も生じてきます。
そのようになると、引き寄せの法則が当てはまりやすくなります。そしてその境地は、引き寄せの法則に限らず、人生がうまくいくように展開するための、普遍的な条件です。
□May you find your way as pleasant
この英文は、アメリカのSF映画／テレビ番組のSTAR TREKで出てくる台詞です。
STAR TREKには何本もの映画やTV番組のシリーズがありますが、1960年代に放映された最初のTV番組（The Original Seriesと呼称されます）のパイロット作品（制作決定前の試作品）で出てくる、ファンの間では有名な台詞です。
この台詞をGoogle翻訳にかけると、「あなたの道が楽しいものになりますように」と翻訳されます。またTV放映時での日本語吹き替えでは、「あなたの現実にも幸あらんことを」と吹き替えられていました。
しかし私としては、この台詞は「あなたが楽しみながら人生を送れますように」と意訳したいです。
この台詞が出てくる場面では、登場人物から主人公に、彼は幻影の世界で生きていく、あなたは現実に生きている、の後にこの台詞が出てきます。
困難なことを冒険のように楽しむ境地を言い換えると、この台詞で願っていることになると思います。
□メインサイト（木村宏一の人生相談）
